Let's Give Her a Hand

If the characters interact with Radaga's crawling claw familiar and make it clear they are looking for Radaga with the intent of helping her, they earn her familiar's trust. The crawling claw travels with the party as a DM-controlled NPC through the next few adventures in the campaign, hoping the characters help it reunite with its friend.